备急千金要方 · Bei Ji Qian Jin Yao Fang · Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold Pieces · 卷五上少小婴孺方上 Volume 5A: Infants and Children, Part One

柳枝浴汤

Liu Zhi Yu Tang (Willow Twig and Bathing Decoction)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

治小儿生一月至五月,乍寒乍热方。

Formula that treats a child from one to five months old with alternating cold and heat.

柳枝细切,煮取汁洗儿,若渴,绞冬瓜汁服之。

Cut willow twigs fine, boil for the juice and wash the child; if it is thirsty, wring winter-melon juice and give it.