名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 上品·卷第一 Upper Grade · Volume 1

离楼草

Li Lou Cao

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味咸,平,无毒。主益气力,多子,轻身长年。生常山。七月、八月采实。

Salty in flavour, neutral, non-toxic. Governs boosting qi and strength, gives many children, lightens the body and lengthens the years. Grows at Changshan. The fruit is gathered in the seventh and eighth months.