名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 中品·卷第二 Middle Grade · Volume 2

麻伯

Ma Bo

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味酸,无毒。主益气,出汗。一名君莒,一名衍草,一名道止,一名自死。生平陵,如兰,叶黑厚,白裹茎,实赤黑。九月采根。

Sour in flavour, non-toxic. Governs boosting qi and bringing out sweat. Also called Jun Ju, also Yan Cao, also Zhi, also Zi Si. Grows at Pingling, like an orchid, with black, thick leaves, white-wrapped stems and red-black fruit. The root is gathered in the ninth month.