名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 中品·卷第二 Middle Grade · Volume 2

原蚕蛾

Yuan Can E (Silkworm Moth)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

雄者,有小毒。主益精气,强阴道,交接不倦,亦止精。屎,温,无毒。主治肠鸣,热中,消渴,风痹,瘾疹。

The male is slightly toxic. Governs boosting essence qi, strengthens the yin way so that one is tireless in intercourse, and also stops emission. The droppings, warm and non-toxic, govern rumbling intestines, heat in the middle, wasting thirst, wind bi and hidden rashes.