名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 中品·卷第二 Middle Grade · Volume 2

粟米

Su Mi (Foxtail Millet)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味咸,微寒,无毒。主养肾气,去胃脾中热,益气。陈者,味苦,主治胃热、消渴,利小便。

Salty in flavour, slightly cold, non-toxic. Governs nourishing kidney qi, removes heat in stomach and spleen and boosts qi. Aged millet, bitter in flavour, governs stomach heat and wasting thirst and frees urination.