味甘,寒,无毒。主治胁下留饮,胃气不平,除热。如蕤核,五月采,阴干。
Sweet in flavour, cold, non-toxic. Governs lodged rheum below the flanks and unlevelled stomach qi, and removes heat. Like Rui He; gathered in the fifth month and dried in the shade.
Log in to AiQUIN to comment.
名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 下品·卷第三 Lower Grade · Volume 3
Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.
味甘,寒,无毒。主治胁下留饮,胃气不平,除热。如蕤核,五月采,阴干。
Sweet in flavour, cold, non-toxic. Governs lodged rheum below the flanks and unlevelled stomach qi, and removes heat. Like Rui He; gathered in the fifth month and dried in the shade.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.