名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 下品·卷第三 Lower Grade · Volume 3

田中螺汁

Tian Zhong Luo Zhi (Paddy Snail Juice)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

大寒。主治目热赤痛,止渴。「又,壳治尸疰,心腹痛,又治失精。水渍饮汁,止泻。」

Very cold. Governs hot, red, painful eyes and stops thirst. (Also, the shell treats corpse infestation and pain of heart and abdomen, and also treats loss of essence. Steeped in water and the liquid drunk, it stops diarrhea.)