证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第三十 Volume 30: Herbs from outside the classic and drugs named but unused

田麻

Tian Ma

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

生信州田野及沟涧旁。春夏生青叶,七月、八月中生小荚子。冬三月采叶,疗痈疖肿毒。

It grows in the fields and beside ditches and streams of Xinzhou. Green leaves grow in spring and summer, and small pods in the seventh and eighth months. The leaves are gathered in the three winter months and treat welling abscesses, boils and swelling toxin.