味苦,无毒。去虮虱。挪取汁沐头,尽死。人有误吞虱成病者,捣绞汁,服一小合,亦主诸虫疮。生山足湿地。茎叶似山丹,微赤,高一、二尺。
Flavour bitter, non-toxic. Removes nits and lice. Rub it for the juice and wash the head with it, and they all die. When someone has fallen ill from swallowing lice by mistake, pound and wring out the juice and take one small ge; it also governs all worm sores. It grows in damp ground at the foot of mountains. The stems and leaves are like Shan Dan, slightly red, one or tall.
Log in to AiQUIN to comment.
又有水竹叶,如竹叶而短小。生水中,亦云去虱,人取水竹叶生食。
There is also shui zhu ye, like bamboo leaves but short and small, growing in water; it is also said to remove lice, and people eat shui zhu ye raw.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.