【释名】时珍曰:徐坚《初学记》云:取鱼之器曰笱(音苟),曰𥰣(音留),曰罛(音孤),曰篧(音罩),曰罺(音抄)。
[Explaining the Names] says: Xu Jian's Chu Xue Ji says: Vessels for taking fish are called gou (pronounced gou), liu (pronounced liu), gu (pronounced gu), zhao (pronounced zhao) and chao (pronounced chao).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【主治】旧笱须:疗鱼骨哽,烧灰,粥饮服方寸匕(时珍。《肘后方》)。
[Indications] The whiskers of an old fish trap: treat fish bones stuck in the throat; burn to ash and take a square-cun spoon in gruel water (, ).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.