得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷三 Volume 3

灯笼草

Deng Long Cao (Physalis)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

一名酸浆

Also called Suan Jiang.

伏白矾。煮三黄。炼硝、硫。

Subdues white alum. Boils the three yellows. Refines saltpetre and sulphur.

苦,寒。入手太阴经气分。利湿热,治咽痛,消痰嗽。

Bitter, cold. Enters the qi aspect of the hand tai yin channel. Frees damp heat, treats sore throat and disperses phlegm and cough.

入滋阴清火药,疗虚人咳嗽。

In yin-enriching, fire-clearing drugs, treats cough in weak people.