得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷四 Volume 4

垣衣

Yuan Yi (Wall Moss)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

酸,冷。入手少阴经。主暴热暴风口噤,金疮,黄疸,心烦。

Sour, cold. Enters the hand shao yin channel. Governs sudden heat and sudden wind with clenched jaw, metal wounds, jaundice and heart vexation.

苔生墙垣者,止衄,捣汁用。敷汤火伤,烧研油调用。

The moss growing on walls stops nosebleed; pound for juice. Applied to scalds and burns, burn, grind and mix with oil.