得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷一 Volume 1

铁浆

Tie Jiang (Iron Water)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

咸,寒。解诸毒入腹。主癫痫发狂,退心经烦热,疗蛇犬啮伤。铁久浸水,自浮青沫,名浆。

Salty, cold. Resolves all poisons that have entered the belly. Governs epilepsy and mania, reduces vexing heat of the heart channel, and treats bites of snakes and dogs. When iron soaks long in water, a green froth floats up of itself; this is called the syrup.