平,有毒。主治小儿继病,取毛带之。(继病者,母有妊乳儿,儿病如疟痢,相继腹大,或瘥或发,他人有娠相近,亦能相继也。北人不识此病。)
Neutral, toxic. Governs children's ji illness; take the feathers and wear them. (In ji illness, the mother becomes pregnant while nursing, and the child falls ill as with malaria or dysentery, the belly growing large in succession, now better, now breaking out again. If another pregnant woman is near, it can also follow on. Northerners do not know this illness.)
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.