太平圣惠方 · Tai Ping Sheng Hui Fang · Taiping Era Formulary of Sagacious Benevolence · 卷第二 Volume 2: Prescribing and Medicines by Illness

消浊

Wasting and Turbidity

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

白石英(微温)石膏(微寒大寒)茯神(平)麦门冬(平微寒)黄连(寒微寒)知母(寒)栝蒌根(寒)茅根(寒)枸杞根(大寒)小麦(微寒)䈽竹叶(平大寒)土瓜根(寒)葛根(平)李根(寒)芦根(寒)菰根(大寒)冬瓜(微寒)马乳(冷)牛乳(微寒)羊乳(温)桑根白皮(寒)铅丹(微寒)

Bai Shi Ying (slightly warm); Shi Gao (slightly cold, very cold); Fu Shen (neutral); Mai Men Dong (neutral, slightly cold); Huang Lian (cold, slightly cold); Zhi Mu (cold); Gua Lou Gen (cold); Mao Gen (cold); Gou Qi Gen (very cold); Xiao Mai (slightly cold); Zhu Ye (neutral, very cold); Tu Gua Gen (cold); Ge Gen (neutral); Li Gen (cold); Lu Gen (cold); Gu Gen (very cold); Dong Gua (slightly cold); Ma Ru (cold); Niu Ru (slightly cold); Yang Ru (warm); Sang Gen Bai Pi (cold); Qian Dan (slightly cold).