太平圣惠方 · Tai Ping Sheng Hui Fang · Taiping Era Formulary of Sagacious Benevolence · 卷第二 Volume 2: Prescribing and Medicines by Illness

心腹冷痛

Cold Pain of the Heart and Abdomen

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

当归(温大温)芍药(平微寒)桔梗(微温)干姜(温大热)桂心(大热)蜀椒(温大热)附子(温大热)吴茱萸(温大热)乌头(温大热)甘草(平)礜石(大热生温熟热)术(温)戎盐(寒)芎䓖(温)厚朴(温大温)小蒜(温)高良姜(大温)蜂子(平微寒)肉豆蔻(温)蓬莪术(句律切)(平)

Dang Gui (warm, very warm); Shao Yao (neutral, slightly cold); Jie Geng (slightly warm); Gan Jiang (warm, very hot); Gui Xin (very hot); Shu Jiao (warm, very hot); Fu Zi (warm, very hot); Wu Zhu Yu (warm, very hot); Wu Tou (warm, very hot); Gan Cao (neutral); Yu Shi (very hot; warm when raw, hot when processed); Zhu (warm); Rong Yan (cold); Xiong Qiong (warm); Hou Po (warm, very warm); Xiao Suan (warm); Gao Liang Jiang (very warm); Feng Zi (neutral, slightly cold); Rou Dou Kou (warm); Peng E Zhu (neutral).