太平惠民和剂局方 · Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang · Formulary of the Imperial Pharmacy · 产图

逐日日游神

Zhu Ri Ri You Shen (Daily Chart of the Sun-Roaming Spirit)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

癸巳、甲午、乙未、丙申、丁酉在房内北,庚子、辛丑、壬寅在房内南,癸卯在房内西,甲辰、乙巳、丙午、丁未在房内东,六戌、六己在房内中央,余日在房外,吉。

On gui-si, jia-wu, yi-wei, bing-shen, and ding-you days, it is in the north of the chamber; on geng-zi, xin-chou, and ren-yin days, it is in the south of the chamber; on gui-mao days, it is in the west of the chamber; on jia-chen, yi-si, bing-wu, and ding-wei days, it is in the east of the chamber; on all six xu and six ji days, it is in the center of the chamber; on all other days, it is outside the chamber — auspicious.