治猝大下痢热唇干口燥呕逆引饮方。
Formula that treats sudden heavy diarrhoea with heat, dry lips and mouth, retching counterflow and a craving for drink.
Log in to AiQUIN to comment.
人参 甘草 黄芩 栝蒌根 橘皮(各一两) 黄连(二两) 半夏(三两) 干姜(一两半)
Ren Shen, Gan Cao, Huang Qin, Gua Lou Gen, Ju Pi (1 liang each); Huang Lian (2 liang); Ban Xia (3 liang); Gan Jiang (1 and a half liang)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上八味㕮咀,以水六升煮取二升,分三服。(胡洽云治老小利)。
For the eight ingredients above, cut into pieces and boil in six sheng of water down to two sheng; divide into three doses. (Hu Qia says it treats diarrhoea in the old and young.)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.