备急千金要方 · Bei Ji Qian Jin Yao Fang · Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold Pieces · 卷三妇人方中 Volume 3: Formulas for Women, Part Two

赤小豆散

Chi Xiao Dou San (Adzuki Bean Powder)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

治产后虚烦,不能食,虚满方。

Formula that treats empty vexation after childbirth with inability to eat and empty fullness.

赤小豆三七枚,烧作末,以冷水和,顿服之良。

Burn thrice seven adzuki beans to powder, mix with cold water and take at once; good.