上四味治下筛,纳疮中,恶肉尽即止,不得过好肉。
For the four ingredients above, prepare and sift and put into the sore; stop when the malign flesh is gone; do not let it go into good flesh.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
备急千金要方 · Bei Ji Qian Jin Yao Fang · Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold Pieces · 卷二十二痈肿毒方 Volume 22: Abscesses and Swelling Toxins
Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.
上四味治下筛,纳疮中,恶肉尽即止,不得过好肉。
For the four ingredients above, prepare and sift and put into the sore; stop when the malign flesh is gone; do not let it go into good flesh.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.