白薇 防风 射干 白术(各六分) 麻黄 秦艽 当归 防己 乌头 青木香 天门冬 枳实 独活 葳蕤 山茱萸(各四分) 柴胡 白芷(各三分) 莽草 蜀椒(各一分)
Bai Wei, Fang Feng, She Gan, Bai Zhu (6 fen each); Ma Huang, Qin Jiao, Dang Gui, Fang Ji, Wu Tou, Qing Mu Xiang, Tian Men Dong, Zhi Shi, Du Huo, Wei Rui, Shan Zhu Yu (4 fen each); Chai Hu, Bai Zhi (3 fen each); Mang Cao, Shu Jiao (1 fen each)
Log in to AiQUIN to comment.
上十九味治下筛,以浆水服方寸匕,日三,加至二匕。
For the nineteen ingredients above, prepare and sift; take one square-cun spoonful in sour rice water three times a day, increasing to two spoonfuls.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.