隐白,在足大趾端内侧,去爪甲如韭叶。
Yinbai(SP1) is on the inner side of the tip of the big toe, a chive leaf's breadth from the nail.
Log in to AiQUIN to comment.
大都,在足大趾内本节后陷中。(肝脏卷云:在足大趾本节内侧白肉际。) 太白,在足大趾内侧,核骨下陷中。
Dadu(SP2) is in the depression behind the inner base joint of the big toe (the volume on the liver zang says: at the border of the white flesh on the inner side of the base joint of the big toe). Taibai(SP3) is in the depression below the kernel bone on the inner side of the big toe.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
公孙,在足大趾本节后一寸,足太阴络别走阳明。 商丘,在足内踝下微前陷中。 三阴交,在内踝上八寸,骨下陷中。 漏谷,在内踝上六寸,骨下陷中,太阴络。
Gongsun(SP4) is behind the base joint of the big toe, where the network of foot taiyin branches off to yangming. Shangqiu(SP5) is in the depression a little in front of and below the inner ankle. Sanyinjiao(SP6) is in the depression below the bone above the inner ankle. Lougu(SP7) is in the depression below the bone above the inner ankle; it is the taiyin network.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
(《铜人经》云:亦名太阴络。) 地机,一名脾舍,在膝下五寸,足太阴郄也。阴陵泉,在膝下内侧,辅骨下陷者中,伸足得之。
(The Tong Ren Jing says: it is also called the taiyin network.) Diji(SP8), also called Pishe, is below the knee; it is the cleft point of foot taiyin. Yinlingquan(SP9) is in the depression below the auxiliary bone on the inner side below the knee, found with the leg stretched.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
血海,在膝膑上内廉白肉际二寸半。(一作三寸。) 箕门,在鱼腹上筋间,动应手阴市内。
Xuehai(SP10) is above the kneecap at the border of the white flesh on the inner side (one text has ). Jimen(SP11) is between the tendons above the fish belly, where the pulse is felt under the hand, inside Yinshi(ST33).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.