备急千金要方 · Bei Ji Qian Jin Yao Fang · Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold Pieces · 卷五上少小婴孺方上 Volume 5A: Infants and Children, Part One

二物石膏汤

Er Wu Shi Gao Tang (Two-Ingredient Gypsum Decoction)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

治少小中风,手足拘急方。

Formula that treats wind-strike in the young with hypertonicity of hands and feet.

石膏(如鸡子大一枚,碎) 真珠(一两)

Shi Gao (one piece the size of a hen's egg, crushed); Zhen Zhu (1 liang)

上以水二升煮石膏五六沸,纳真珠,煮取一升,稍稍分服。

For the above, boil the Shi Gao in two sheng of water five or six times, add the Zhen Zhu and boil down to one sheng; divide and take it little by little.