此由心脏热之所感,宜服此方。
This is caused by heat in the heart; this formula should be taken.
Log in to AiQUIN to comment.
犀角(十八铢) 茯神(一两) 麦门冬(一两半) 甘草(半两) 白术(六铢)
Xi Jiao (18 zhu); Fu Shen (1 liang); Mai Men Dong (1 and a half liang); Gan Cao (half a liang); Bai Zhu (6 zhu)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
上五味㕮咀,以水九合,煎取四合,分服。加龙齿一两,佳。
For the five ingredients above, cut into pieces and simmer in nine ge of water down to four ge; divide and take. Adding 1 liang of Long Chi is good.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.