脉诀汇辨 · Mai Jue Hui Bian · A Compilation and Differentiation of the Secrets of the Pulse · 卷八 The movements and qi

太乙天符

Supreme heavenly accord

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

天符者,中运与司天相符也。如丁年木运,上见厥阴风木司天,即丁巳之类共十二年。

Heavenly accord is when the central movement accords with what governs heaven. For example, in a ding year, the wood movement, jue yin wind wood is seen governing heaven above, as in ding si; twelve years in all.

太乙天符者,如戊午年以火运火支,又见少阴君火司天三合为治也,共四年。

Supreme heavenly accord is, for example, a wu wu year, with a fire movement and a fire branch, and shao yin sovereign fire also seen governing heaven, the three joining to rule; four years in all.

天符岁会相合曰太乙天符。戊午、乙酉、己未、己丑,六十年有此四年太乙天符。

When heavenly accord and year meeting combine, it is called supreme heavenly accord. Wu wu, yi you, ji wei and ji chou: in sixty years there are these four years of supreme heavenly accord.