主寒热瘰疬创。生田野。
It governs chills and fever and scrofula sores. It grows in fields.
Log in to AiQUIN to comment.
《吴普》曰:鼠李,一名牛李(《御览》)。
says: Buckthorn, also called niu li (Yu Lan).
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
《名医》曰:一名牛李,一名鼠梓,一名啤。采无时。
The Ming Yi says: Also called niu li, shu zi and bi. Gathered at any time.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
案:《说文》云:楰,鼠梓木。《尔雅》云:鼠梓。郭璞云:楸属也,今江东有虎梓。《毛诗》云:北山有楰。《传》云:楰,鼠梓。
Note: The says: yu is the shu zi tree. The says: shu zi. says: of the qiu kind; today east of the river there is the hu zi. The Mao Shi says: 'On the northern hill there is yu.' The Zhuan says: yu is shu zi.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
据《名医》名鼠梓,未知是此否?《唐本》注云:一名赵李,一名皂李,一名乌槎。
According to the Ming Yi it is named shu zi; I do not know whether it is this. The 's note says: also called zhao li, zao li and wu cha.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.