名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 上品·卷第一 Upper Grade · Volume 1

魁蛤

Kui Ge (Ark Shell)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味甘,平,无毒。主治痿痹,泄痢,便脓血。一名魁陆,一名活东。生东海,正圆两头空,表有文,取无时。

Sweet in flavour, neutral, non-toxic. Governs wilting bi, diarrhea and dysentery and pus and blood in the stool. Also called Kui Lu, also Huo Dong. Found in Donghai; it is perfectly round, hollow at both ends, with lines on the surface; taken at any time.