名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 中品·卷第二 Middle Grade · Volume 2

钢铁

Gang Tie (Steel)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味甘,平,无毒。主治金创,烦满热中,胸膈气塞,食不化。一名跳铁。

Sweet in flavour, neutral, non-toxic. Governs metal wounds, vexing fullness with heat in the middle, qi blockage of chest and diaphragm and undigested food. Also called Tiao Tie.