名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 中品·卷第二 Middle Grade · Volume 2

蕙实

Hui Shi

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味辛。主明目,补中。根茎中汤,治伤寒,寒热,出汗,中风,面肿,消渴,热中,逐水,生鲁山平泽。

Acrid in flavour. Governs brightening the eyes and supplements the middle. A decoction of the root and stem treats cold damage with cold and heat and sweating, wind stroke, facial swelling, wasting thirst and heat in the middle, and drives out water. Grows in the level marshes of Mount Lu.