名医别录 · Ming Yi Bie Lu · Supplementary Records of Famous Physicians · 下品·卷第三 Lower Grade · Volume 3

酱

Jiang (Soy Paste)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味咸,酸,冷利。主除热,止烦满,杀百药、热汤及火毒。

Salty and sour in flavour, cold and freeing. Governs removing heat, stops vexing fullness, and kills the poisons of the hundred drugs, scalding water and fire.