证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 禽下 Birds, lower grade

练鹊

Lian Que (Paradise Flycatcher)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味甘,温、平,无毒。益气,治风疾。冬春间取,细锉,炒令香,袋盛于酒中浸。每朝取酒温服之。似鸲鹆小,黑褐色,食槐子者佳。(新补)

Flavour sweet, warm and neutral, non-toxic. Benefits qi and treats wind illness. Take it between winter and spring, chop fine, stir-fry fragrant, put in a bag and steep in wine. Each morning take the wine warm. It is like a mynah but smaller, black-brown in colour; those that eat Huai seeds are good. (Newly supplemented.)