证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 下品 Lower grade

芦中虫

Lu Zhong Chong

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

无毒。主小儿饮乳后吐逆,不入腹亦出。破芦节中,取虫二枚,煮汁饮之。虫如小蚕。小儿呕逆与𠯟乳不同,宜细详之。𠯟乳,乳饱后𠯟出者是。

Non-toxic. Governs children's vomiting counterflow after suckling, where the milk comes out without entering the belly. Break open a reed joint, take two insects, boil and drink the juice. The insect is like a small silkworm. Children's retching counterflow differs from milk regurgitation and should be carefully distinguished; milk regurgitation is bringing up milk after suckling to fullness.