味甘,寒,无毒。主利肠胃,益气力,久食不饥,去热,益人,可为饭。生水田中,苗子似小麦而小,四月熟。《尔雅》云:皇,守田。似燕麦,可食。
Flavour sweet, cold, non-toxic. Governs disinhibiting the intestines and stomach and benefits qi and strength; eaten long it prevents hunger, removes heat and benefits people; it can be cooked as grain. It grows in paddy fields, its shoot and seed like wheat but smaller, ripening in the fourth month. The says: huang is shou tian. It is like oats and edible.
Log in to AiQUIN to comment.
一名守气也。
Also called shou qi.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.