证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第二十六 Volume 26: Grains, lower grade

糟笋中酒

Zao Sun Zhong Jiu

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味咸,平,无毒。主哕气,呕逆,小儿乳和少牛乳饮之,亦可单服。少许磨疬疡风,此糟笋节中水也。

Flavour salty, neutral, non-toxic. Governs hiccup qi and vomiting counterflow; for children, mix with milk and a little cow's milk and drink; it may also be taken alone. A little rubbed on scrofulous-patch wind. This is the water in the joints of lees-pickled bamboo shoots.