证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第三十 Volume 30: Herbs from outside the classic and drugs named but unused

棑花

Pai Hua

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味苦。主水气,去赤虫,令人好色。不可久服。春生乃采。

Flavour bitter. Governs water qi, removes red worms and gives a good complexion. It must not be taken long. Gathered when it sprouts in spring.

臣禹锡等谨按陈藏器云:棑(音斐)树似杉,子如槟榔,食之肥美。主痔,杀虫。春花,并与《本经》相会。《本经》虫部云:彼子。苏注云:彼字合从木。

and other ministers note: says: the fei tree is like the fir, its fruit like betel nut, fat and tasty to eat. It governs haemorrhoids and kills worms. It flowers in spring; all agrees with the . The insect section of the has bi zi; Su's note says bi should take the wood radical.

《尔雅》云:彼,一名□。陶复于果部重出,此即是其花也。

The says: bi, also called □. Tao lists it again in the fruit section; this is its flower.