主猘犬咬人,和成泥敷疮上,灸之一七壮。疮中得大毛者愈。猘犬,狂犬也。
Governs bites by a mad dog: make it into mud, apply it to the wound and burn seven cones of moxa on it. When large hairs are found in the wound, it heals. Zhi dog means a mad dog.
Log in to AiQUIN to comment.
证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第四 Volume 4: Jades and stones, middle grade
Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.
主猘犬咬人,和成泥敷疮上,灸之一七壮。疮中得大毛者愈。猘犬,狂犬也。
Governs bites by a mad dog: make it into mud, apply it to the wound and burn seven cones of moxa on it. When large hairs are found in the wound, it heals. Zhi dog means a mad dog.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.