龙骨(得人参、牛黄良,畏石膏。)
Long Gu (Good with Ren Shen and Niu Huang, fears Shi Gao.)
Log in to AiQUIN to comment.
龙角(畏干漆、蜀椒、理石。)
dragon horn (Fears Gan Qi, Shu Jiao and Li Shi.)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
牛黄(人参为使,恶龙骨、地黄、龙胆、蜚蠊,畏牛膝。臣禹锡等谨按《药性论》云:恶常山,畏干漆。)
Niu Huang (Ren Shen serves as its envoy, dislikes Long Gu, Di Huang, Long Dan and Fei Lian, fears Niu Xi. and other ministers note: the says: dislikes Chang Shan, fears Gan Qi.)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
白胶(得火良,畏大黄。臣禹锡等谨按《蜀本》云:恶大黄。)
Bai Jiao (Good with fire, fears Da Huang. and other ministers note: the says: dislikes Da Huang.)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
阿胶(得火良,畏大黄。臣禹锡等谨按《药性论》云:薯蓣为使。)
E Jiao (Good with fire, fears Da Huang. and other ministers note: the says: Shu Yu serves as its envoy.)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
熊胆(臣禹锡等谨按《药性论》云:恶防己、地黄。)
Xiong Dan ( and other ministers note: the says: dislikes Fang Ji and Di Huang.)
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.