证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第二 Volume 2: General rules, part three, and the drug tables

木药下部

Trees, lower grade

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

黄环(鸢尾为使,恶茯苓,防己。)

Huang Huan (Yuan Wei serves as its envoy, dislikes Fu Ling and Fang Ji.)

石南(五加皮为使。臣禹锡等谨按《药性论》云:恶小蓟。)

Shi Nan (Wu Jia Pi serves as its envoy. and other ministers note: the says: dislikes Xiao Ji.)

巴豆(芫花为使,恶蘘草,畏大黄、黄连、藜芦,杀斑蝥毒。)

Ba Dou (Yuan Hua serves as its envoy, dislikes Rang Cao, fears Da Huang, Huang Lian and Li Lu, kills the toxin of Ban Mao.)

栾华(决明为使。)

Luan Hua (Jue Ming serves as its envoy.)

蜀椒(杏仁为使,畏款冬。臣禹锡等谨按《唐本》云:畏橐吾、附子、防风。《药性论》云:畏雄黄。)

Shu Jiao (Xing Ren serves as its envoy, fears Kuan Dong. and other ministers note: the says: fears Tuo Wu, Fu Zi and Fang Feng. The says: fears Xiong Huang.)

栾荆子(臣禹锡等谨按《药性论》云:恶石膏,决明为使。)

Luan Jing Zi ( and other ministers note: the says: dislikes Shi Gao, Jue Ming serves as its envoy.)

溲疏(漏芦为使。)

Sou Shu (Lou Lu serves as its envoy.)

皂荚(柏实为使,恶麦门冬,畏空青、人参、苦参。)

Zao Jia (Bai Shi serves as its envoy, dislikes Mai Men Dong, fears Kong Qing, Ren Shen and Ku Shen.)

雷丸(荔实、厚朴为使,恶葛根。臣禹锡等谨按《药性论》云:蓄根、芫花为使。)

Lei Wan (Li Shi and Hou Po serve as its envoys, dislikes Ge Gen. and other ministers note: the says: Xu root and Yuan Hua serve as its envoys.)