证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第六 Volume 6: Herbs, upper grade, part one

草豉

Cao Chi (Herb Chi)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味辛,平,无毒。主恶气,调中,益五脏,开胃,令人能食。生巴西诸国。草似韭,豉出花中,人食之。

Flavour pungent, neutral, non-toxic. Governs malign qi, regulates the centre, boosts the five organs, opens the stomach and gives appetite. It grows in the states west of Ba. The plant is like Jiu; the chi comes out of the flowers and people eat it.