证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第六 Volume 6: Herbs, upper grade, part one

鸡侯菜

Ji Hou Cai

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味辛,温,无毒。久食温中益气。生岭南。顾《广州记》曰:鸡侯菜,似艾,二月生,宜鸡羹,故名之。

Flavour pungent, warm, non-toxic. Eaten long, it warms the centre and boosts qi. It grows in Lingnan. Gu's Guang Zhou Ji says: ji hou cai resembles Ai, grows in the second month, and is suited to chicken broth, hence the name.