证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第七 Volume 7: Herbs, upper grade, part two

灯笼草

Deng Long Cao (Physalis)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味苦,大寒,无毒。主上气咳嗽,风热,明目。所在有之。八月采。枝干高三、四尺,有花红色,状若灯笼。内有子,红色可爱。根、茎、花、实并入药使。

Flavour bitter, very cold, non-toxic. Governs qi ascent and cough, wind-heat, and brightens the eyes. It is found everywhere; gathered in the eighth month. The stalk is three or tall, with red flowers shaped like a lantern. Inside are seeds, red and lovely. Root, stem, flowers and fruit all go into medicine.

一十种陈藏器余

Ten kinds from 's Supplement