证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 卷第十二 Volume 12: Trees, upper grade

曼游藤

Man You Teng

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味甘,温,无毒。久服长生延年。去久嗽。出犍为牙门山谷,如寄生著大树,春华色紫,叶如柳。张司空云:蜀人谓之沉花藤,亦云治癣。

Flavour sweet, warm, non-toxic. Taken long it gives long life and prolongs the years. It removes long-standing cough. It comes from the mountain valleys of Yamen in Qianwei, clinging to large trees like ji sheng, with purple flowers in spring and leaves like willow. Minister of Works Zhang says: people of Shu call it chen hua teng; it is also said to treat lichen.