证类本草 · Zheng Lei Ben Cao · Classified Materia Medica · 松罗 Song Luo (sub-heading)

折伤木

Zhe Shang Mu

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

味甘、咸,平,无毒。主伤折筋骨疼痛,散血补血,产后血闷,止痛。酒、水煮浓汁饮之。生资州山谷。

Flavour sweet and salty, neutral, non-toxic. Governs pain of fractured sinew and bone, disperses blood and supplements blood, treats postpartum blood oppression and stops pain. Boil in wine or water for a thick juice and drink. It grows in the mountain valleys of Zizhou.

唐本注云:藤生绕树上,叶似𫇪草叶而光厚。八月、九月采茎,晒干。(唐本先附)

The note says: It is a vine twining on trees, with leaves like those of zhen grass but glossy and thick. The stem is gathered in the eighth and ninth months and sun-dried. (First appended in the .)