味辛,温,无毒。主腹内诸冷,血气胀,功用似桂。皮薄不过烈。生西胡国。(今附)
Flavour pungent, warm, non-toxic. Governs all cold in the abdomen and blood-qi distension; its uses resemble cinnamon. The bark is thin and not too fierce. It grows in the western foreign lands. (Now appended.)
Log in to AiQUIN to comment.
图经文具桂条下。
The text is given under the Gui entry.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
海药:谨按《广州记》云:生南海山谷。补暖腰脚,破产后恶血,治血痢肠风,功力与桂心同,方家少用。
The : Note: the Guang Zhou Ji says it grows in the mountain valleys of the Southern Sea. It supplements and warms the lower back and legs, breaks postpartum malign blood, and treats bloody dysentery and intestinal wind; its power is the same as Gui Xin, but formula writers seldom use it.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
衍义曰:天竺桂,与牡、菌桂同。但薄而已。
The says: Tian Zhu Gui is the same as Mu Gui and Jun Gui, only thin.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.