本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 水部第五卷 Volume 5: the water division

车辙中水

Che Zhe Zhong Shui (Water in Cart Ruts)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(《纲目》)

()

【释名】时珍曰:辙,乃车行迹也。

[Explaining the Names] says: zhe is the track of a cart.

【主治】疬疡风,五月五日取洗之,甚良。牛蹄中水亦可(时珍)。

[Indications] Sweat-spot wind; take it on the fifth day of the fifth month and wash with it; very good. Water in an ox's hoofprint also serves ().