本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 序例上 Preface and General Rules, Part One

引经报使(洁古《珍珠囊》)

Channel guides and envoys (Jiegu's Zhen Zhu Nang)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

手少阴心(黄连细辛)

Hand shao yin heart (Huang Lian, Xi Xin).

手太阳小肠(藁本黄柏)

Hand tai yang small intestine (ligusticum Gao Ben, Huang Bai).

足少阴肾(独活桂知母细辛)

Foot shao yin kidneys (Du Huo, Gui, Zhi Mu, Xi Xin).

足太阳膀胱(羌活)

Foot tai yang bladder (Qiang Huo).

手太阴肺(桔梗升麻葱白白芷)

Hand tai yin lung (Jie Geng, Sheng Ma, Cong Bai, Bai Zhi).

手阳明大肠(白芷升麻石膏)

Hand yang ming large intestine (Bai Zhi, Sheng Ma, Shi Gao).

足太阴脾(升麻苍术葛根白芍)

Foot tai yin spleen (Sheng Ma, Cang Zhu, Ge Gen, Bai Shao).

足阳明胃(白芷升麻石膏葛根)

Foot yang ming stomach (Bai Zhi, Sheng Ma, Shi Gao, Ge Gen).

手厥阴心包络(柴胡牡丹皮)

Hand jue yin pericardium (Chai Hu, Mu Dan Pi).

手少阳三焦(连翘柴胡上地骨皮中青皮下附子)

Hand shao yang triple burner (Lian Qiao and Chai Hu; above, Di Gu Pi; middle, Qing Pi; below, Fu Zi).

足厥阴肝(青皮吴茱萸川芎柴胡)

Foot jue yin liver (Qing Pi, Wu Zhu Yu, Chuan Xiong, Chai Hu).

足少阳胆(柴胡青皮)

Foot shao yang gallbladder (Chai Hu, Qing Pi).