本草纲目 · Ben Cao Gang Mu · Compendium of Materia Medica · 石部第十卷 Stones Section, Volume 10

白羊石

Bai Yang Shi (White Sheep Stone)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

(宋《图经》)

(Song, )

【集解】颂曰:生兖州白羊山,春中掘地采之,以白莹者为良。又有黑羊石,生兖州宫山之西,亦春中掘地采之,以黑色、有墙壁、光莹者为上。

[Collected Explanations] says: it grows on Mount Baiyang in Yanzhou and is gathered by digging in mid-spring; the white, lustrous kind is good. There is also Hei Yang Shi, black sheep stone, which grows west of Mount Gong in Yanzhou and is also gathered by digging in mid-spring; the black kind with wall-like layers and a lustre is best.

【气味】淡,生凉、熟热,无毒。

[Qi and Flavour] Bland; cool raw, hot cooked; non-toxic.

【主治】解药毒。黑羊石同(苏颂)。

[Indications] Resolves drug toxins. Hei Yang Shi is the same ().