【集解】颂曰:生宜州郊野。茎叶如薄荷。一名斑杖,一名接骨。
[Collected Explanations] says: it grows in the countryside of Yizhou. Its stem and leaf are like Bo He. It is also called ban zhang and jie gu.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
时珍曰:斑杖,名同虎杖;接骨,名同蒴藋,不知是一类否?
says: ban zhang shares a name with Hu Zhang, and jie gu with Shuo Diao; I do not know whether they are of one kind.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【气味】苦,寒,无毒。
[Qi and Flavour] Bitter, cold, non-toxic.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
【主治】解利风热,烦渴狂躁,捣汁服,甚效(苏颂)。
[Indications] Resolves and frees wind-heat, vexing thirst, mania and agitation: pound for the juice and take; very effective ().
Help crowd source this translation! Add your thoughts.
Log in to AiQUIN to comment.
Help crowd source this translation! Add your thoughts.