得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷八 Volume 8

蛞蝓

Kuo Yu (Slug)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

即蜒蚰螺

That is, the slug (yan you luo).

畏盐。

Fears salt.

咸,寒。主治贼风、㖞僻、轶筋,及脱肛、惊痫、挛缩,消痰核。得京墨研,涂痔疮肿痛。生捣,涂蜈蚣咬伤。

Salty, cold. Governs thief wind, deviated mouth and eye, displaced sinews, and prolapsed anus, fright epilepsy and contracture, and disperses phlegm nodes. Ground with Jing Mo, smeared on swollen, painful piles. Pounded raw, smeared on centipede bites.