得配本草 · De Pei Ben Cao · Materia Medica of Combinations · 卷八 Volume 8

螃蟹

Pang Xie (Crab)

Digital translations are being reviewed. Not yet checked line by line.

咸,寒,有小毒。能解鳝鱼毒,治筋骨折伤。(带黄,去壳捣烂,微炒罯之。)黄涂漆疮即愈。(蟹能化漆成水。)壳治儿枕作痛。爪破宿血,下死胎。

Salty, cold, slightly toxic. Can resolve eel toxin and treats fractures of sinews and bones. (With the roe, remove the shell, pound to a pulp, fry lightly and apply as a compress.) The roe smeared on lacquer sores cures at once. (Crab can turn lacquer into water.) The shell treats painful afterbirth lump (er zhen). The claws break old blood and bring down a dead fetus.